House number 39


Responsible for website content:

company companions GmbH

Managing Directors:
Dr. Markus Baumanns
Dr. Torsten Schumacher

VAT Number: DE269766828
Register of Companies: Hamburg District Cout HRB 112166


The website design and programming, the graphics and texts are subject to copyright. The website pages may only be reproduced for personal use, they may not be altered and no reproductions may be distributed without permission.


No liability is accepted for the website content. company companions accept no liability for errors or omissions in the website content and are under no obligation to update the information.
company companions reserve the right to modify the website content or the services described here at any time and without notice.


In a judgment dated May 12, 1998, the Hamburg Regional Court ruled that the provision of hyperlink on a website incurs joint liability for the content of the hyperlink. According to the Court, this liability can be prevented by expressly distancing oneself from the hyperlink content.

On this website we have created hyperlinks to other websites. We expressly state that in creating the hyperlinks we had no knowledge of any objectionable or unlawful content on the linked websites. However we have no influence on the structure and content of the linked websites and accept no liability whatsoever for their contents.

Product and company names

The names of products and companies on this website may be registered trade names or registered trademarks.

© company companions GmbH